Ensayo: El problema de las lenguas

 

 EL PROBLEMA ACTUAL DE LAS LENGUAS

En la actualidad todas las lenguas del mundo se han visto afectadas por la tecnología, desde el uso del celular, hasta las redes sociales, se ha visto una alteración en el uso de las palabras, a tal punto que ha podemos decir que varias lenguas están en peligro de desaparecer.  

La globalización es otro problema importante, pues al poder entrar en contacto con personas de todo el mundo, la sociedad actual ha ido agregando palabras de otros idiomas al propio, modificando el idioma sin mantener realmente ninguno de los dos, a esto se le conoce como el deterioro de la lengua.

EL DETERIORO DE LA LENGUA

El problema del deterioro de la lengua es que conlleva una pérdida de cultura e identidad, incluso impide el poder comunicarse de forma adecuada, un ejemplo de esto es el lenguaje de “emoticonos” que surgió con el uso del Messenger, donde las palabras fueron remplazadas por imágenes y símbolos que aunque fueron diseñados para expresar diversas emociones o situaciones, la gente fue dándoles un sentido propio, que muchas veces varia de persona a persona, lo cual hacia realmente difícil entenderle a alguien que mandaba mensajes únicamente con estos “emoticonos”.

Otro deterioro que sufren las lenguas de varios países en la actualidad es la mezcla, el ya tan famoso “espaninglish” es un buen ejemplo, pues es un idioma que surge de la mezcla entre el español del mexicano y el inglés estadounidense, el problema con el espaninglish es que no usa correctamente los términos ni de uno, ni de otro, por ejemplo, en ingles la palabra para decir “mira” es watch, en espaninglish para decir “cuídate” o “ya verás” es wachate, dicha palabra si la busca uno en un diccionario, no existe, en el propio internet aún se discute que quiere decir, si le preguntas a un mexicano que quiere decir, no lo sabrá, tampoco un estadounidense, pero algunos hijos de mexicanos en estados unidos, ordinariamente llamados como chicanos, lo utilizan.

Retomando el punto principal, el deterioro de la lengua es un problema universal que pone en peligro la cultura, el vocabulario, la comunicación y el aprendizaje.

LENGUAS ESPECIALES

Las lenguas especiales son aquellas utilizadas en una profesión o un oficio en particular, se dividen en dos grupos:

ü  Las lenguas profesionales. Son especializaciones de la lengua común que corresponden a diversas ramas de la actividad humana. Entre éstas están las relacionadas con la medicina, derecho, religión, etc.

ü  La lengua de artesanía. Son especializaciones de la lengua general, aquellas utilizadas por gente que se dedica a ciertos oficios como los herreros, zapateros, pescadores, etc.

Ambas pueden ser comprendidas por cualquiera con el conocimiento necesario para ello, aunque no sea alguien que se dedique a tal profesión u oficio, por ejemplo, un ingeniero en utiliza el lenguaje informático, pues es el que se utiliza en todas las computadoras, una persona que no sea ingeniero en sistemas puede entender a dicho ingeniero si tiene el suficiente conocimiento del tema.

Cada ciencia tiene su propio lenguaje, que es hasta cierto punto universal, puesto que todo aquel que quiera saber sobre el tema y lo estudie podrá entenderse con otras personas dedicadas a la misma profesión u oficio aunque no se conozcan, y en algunos casos, como en las matemáticas ni siquiera será necesario que compartan el lenguaje de un país.

Otro tipo de lenguas especiales son el Argot o la jerga que son una variación del lenguaje común y que solo es manejado por cierto grupo de personas que comparten un nexo especial, como por ejemplo los integrantes de una banda, los miembros de una pandilla, etc.  

 

 LA BIPEDESTACION Y EL LENGUAJE

La bipedestación es la capacidad de estar erguido y sostenido sobre dos patas, tiene que ver con el tamaño del cerebro y la liberación de los brazos. Es un proceso evolutivo, o una de sus fases, la cual permitió al ser humano desarrollar su cuerpo física e intelectualmente, siendo de gran importancia para desarrollar un lenguaje más completo para comunicarse con sus semejantes.

EL GEN FOXP2

El gen FOXP2 es según han investigado científicos  del Centro Wellcome de Genética Humana de la Universidad de Oxford, el gen responsable de la capacidad de hablar del hombre, siendo el que nos da la predisposición para poder usar nuestras cuerdas bucales de forma tal que podemos decir palabras.

Dicho gen se encuentra en casi todos los vertebrados, sin embargo en el ser humano ha tenido una mutación que nos ha permitido desarrollar un lenguaje más complejo que el de los animales, también se cree que es el responsable de ciertos problemas de dicción en los individuos.

PELIGRO DE LA DESAPARICION DE LAS LENGUAS

Una lengua puede perderse cuando ya no se utiliza, como pasa con varias de las lenguas indígenas que se hablan en México, los jóvenes se niegan a mantenerlas y utilizarlas llevándolas a la desaparición, lo cual genera diversos problemas, primero está la perdida de la identidad cultural de los pueblos, la pérdida del patrimonio cultural del país, y además la desaparición de una lengua puede promover la discriminación contra aquellos que lo hablen.

La discriminación es un punto interesante, puede ser causa de la desaparición de una lengua, o puede ser el efecto de la desaparición de una lengua, me explico, una lengua puede desaparecer porque la gente que la maneja es discriminada, o como en el caso anterior, puede ser discriminada por hablar una lengua que está desapareciendo.

Otro problema que viene con la desaparición de las lenguas y con su deformación es la disminución en el vocabulario, a tal punto que utilizamos únicamente un alrededor de trescientas palabras de las más de doscientos ochenta y tres mil que aproximadamente tiene el idioma español.

CONCLUSIÓN

Es preocupante y triste el ver que nuestro idioma en vez de enriquecerse se va deformando en un lenguaje tan burdo y simple como lo es actualmente, no quiero decir que sea bueno hablar con palabras extrañas y rebuscadas, pero no estaría demás utilizar más palabras que un “wey”, cuando hablamos con una persona. Creo firmemente que el mayor problema que enfrenta nuestra lengua y cualquier otro que este en las mismas circunstancias es la falta de lectura, nos hemos vuelto flojos, estamos acostumbrados a que una maquina nos corrija automáticamente nuestros errores, así ya no nos molestamos en aprender los acentos o la gramática.

 

 

REFERENCIAS ELECTRONICAS

ü  http://factoides.com.ar/post/3031124497/usamos-solo-unas-300-palabras

ü  http://lenguaje.carpetapedagogica.com/2014/04/lenguas-especiales-abiertas-y-cerradas.html

ü  https://es.wikipedia.org/wiki/FoxP2

ü  http://www.elorigendelhombre.com/foxp2%20%20el%20gen%20del%20lenguaje.html

ü  http://rua.ua.es/dspace/bitstream/10045/6080/1/ELUA_20_09.pdf

ü  http://portal.unesco.org/geography/es/ev.php-URL_ID=16384&URL_DO=DO_TOPIC&URL_SECTION=201.html

ü  http://biblio.juridicas.unam.mx/libros/7/3098/14.pdf

ü  https://es.wikipedia.org/wiki/P%C3%A9rdida_del_patrimonio_cultural_de_M%C3%A9xico

ü  http://archivo.eluniversal.com.mx/notas/541209.html